Айрис Симпкинс ведет известную свадебную рубрику в лондонской газете «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в тихой английской глубинке. Сердце Айрис разбито: тот, кого она любит, выбрал не ее. На другом краю света, в Южной Калифорнии, у Аманды Вудс, казалось бы, есть все. Она управляет успешным агентством, снимающим трейлеры для кино. Но внезапно выясняется, что ее партнер ей неверен. Две женщины, разделенные океанами, даже не подозревают о существовании друг друга. Судьба же сталкивает их в схожих обстоятельствах. Они находят общий язык в сети — на сайте, где предлагают обмен жильем на время отпуска. Незадолго до Рождества, Айрис и Аманда решают сбежать от своих тревог. Они договариваются поменяться не просто домами, а целыми континентами на две недели. Так Айрис оказывается под калифорнийским солнцем в современном доме Аманды, а сама Аманда приезжает в заснеженную, пахнущую дровами и прошлым, английскую деревушку.
